No subtitles available when streaming to Sony Bravia

[hvalen]

How can I get my Sony Bravia KDL40ex40B to show subtitles when streaming DVD vob-files via DLNA?

The picture and sound are fine but there are no subtitles even though they are available in the files i stream.

[DamacizSi]

You can not stream subtitles via DLNA excepct thay are united with movie over software editing program.

R

Damac

[bogdan.gheban · Accepted solution]

Hi,

My TVs are KDL-26EX320 and KDL-37EX720.

I've just tried PS3 Media Server (http://www.ps3mediaserver.org/) and it works just fine streaming trough DLNA.

By default transcodes all files and ads subtitles.

Regards,

Message was edited by: bogdan.gheban

Message was edited by: bogdan.gheban

[petronelciobanu]

the same problem on me. have ex720 and i don`t have subtitle on movies white router in cablu

[bogdan.gheban]

Hi,

Be sure  you have in the same folder the movie and the subtitle and they have the same name.

Other helpful settings:

-In "Transcoding Setings>MEncoder> Subtitles Codepage" - choose : "cp1250  /* Windows - Eastern Europe */ " - and you will see also the special characters (diacritics).

- in the same tab uncheck "ASS/SSA Subtitles" and you can modify the default font setting (by default the subtitle font is a little small).

Regards.