Se mi permetti, chissà quale provenienza hanno questi Contenuti e quindi quali Formati (e Codec) sono stati usati, se non li riconosce nemmeno un PC, qui generalizzando, forse c'è poco da fare se non restituire l'HD che ti hanno prestato.

Se vuoi provare, sia su TV che PC, installa VLC e ritenta la lettura.