Buongiorno @fonzie007
Non mi risulta sia possibile, si può solo effettuare solo la cancellazione, cancellazione multipla, protezione del file e riproduzione.
Probabilmente in altri Paesi in cui l'EPG viene presa con maggiore serietà dalle emittenti e titoli e orari di inizio sono corretti sarebbe una funzione inutile.
Mi dispiace ho anche provato a rinominarlo con un app di gestione file, ma anche in questo caso nulla da fare in quanto la registrazione è in sola lettura.
